*2009年中國成為q*z*大的風力發電市場
    *擁有資金推動實現計劃經濟目標
    *西方依賴于私人行業，需要得到回報
    達沃斯1月28日電---迄今為止，建造風力發電機還沒有演變成一場類似于發射人造衛星那樣的競賽，但無法排除這種可能。
    開發清潔能源科技的q*性競賽，不僅僅是誰能建造z*好的太陽能電站和風電場的問題。這也衍變成一場具中國特色的"資本主義"與歐美國家偏好市場導向經濟之間的競賽。
    接下來的問題是:在這被視為下一次工業革命的低碳經濟轉型過程中，高度資本化的中國計劃經濟能否戰勝放任自由主義？
    中國政府高層領導曾明確表示，希望讓中國在整個產業鏈取得主導地位;在追求此一目標時，中國也無需背負西方國家所承受的種種顧慮，如風輪機對自然景致的影響、消費者負擔的能源價格上升、抑或投資收益等問題。
    "發達市場需要看清，中國正在該領域發展壯大。"英國高校退休基金UniversitiesSuperannuationScheme(USS)的責任型投資聯席主管DavidRussell指出。
    經濟衰退令歐美國家更加難以實施意義深遠的環境政策改革。并且主要經濟體為刺激遲滯的經濟大多負債累累，政界人士或許會發現，要想撥出更多的財政收入發展環保技術日益困難。
    受衰退重創的西方國家反而希望民間行業能填堵q*全年估計達1，500億美元的融資缺口，避免更極端的旱澇之災。
    但投資者幾乎都是逐利益而動，若回報不高，他們不太可能冒險投資。舉例來說，英國USS投資低碳和再生能源基金的資產只有0。5%左右，還不包括其投資于傳統能源企業的資金。
    若養老基金不買賬，則很難想像西方能填補清潔技術的融資缺口。養老基金深具影響力，因其規模龐大。
    德意志銀行本月發布的報告指出，自去年3月q*股市創低點以來，節能股已經大漲126%，清潔能源和科技股上漲88%，而q*股市整體攀高70%。
    但是給投資者留下的機會有限。舉例來說，與石油巨頭相比，清潔能源公司的估值為其九牛一毛，而且清潔科技基金不能撼動大型基金的倉位。而這些大型基金的參與對填補融資缺口極其關鍵。
    中國是否因此處于上風？
    幸運的是，對于西方國家而言，情況倒不是如此不堪。
    **風電領域**
    q*風電行業的突出特點，在于中國與西方國家在開發重要新市場方面的不同策略。
    中國以積極的成長目標和國內支持相結合，在q*風電排名中跳躍式前進。